مقارنة

ISEE مقابل SSAT: كيف تختارون بين الاختبارين

ينبغي للأسر أن تبدأ بمتطلبات كل مدرسة مستهدفة، وألا تقارن بين الاختبارين إلا إذا كانت المدرسة تقبل أيًّا منهما. فإذا كانت كل المدارس تقبل ISEE، فإن ISEE وحده يكفي؛ وإذا اختلفت القوائم، يؤدي الطالب الاختبارين كليهما. والفروق الرئيسية هي في احتساب الدرجات وعدد المحاولات: لا يتضمن ISEE خصمًا على الإجابات الخاطئة ويتيح محاولة واحدة في كل موسم اختبار وحتى ثلاث في العام الدراسي، بينما يخصم مستويا Middle وUpper من SSAT بمقدار 1/4 نقطة عن كل إجابة خاطئة. ويغطي ISEE المتقدمين إلى الصفوف 2–12، ويخدم SSAT الطلاب الذين يدرسون الآن في الصفوف 3–11، أي المتقدمين إلى الصفوف 4–12.

مبنى مدرسي من الطوب الأحمر برواق أبيض ذي أعمدة ومرج أخضر
ما يُحسم أولًا
الاختبارات المقبولة في كل مدرسة
الإجابات الخاطئة
ISEE لا خصم؛ وSSAT في Middle/Upper يخصم 1/4
صفوف الالتحاق
ISEE من 2–12؛ وSSAT من 4–12
قسم Essay
لا يُحتسب في الدرجات في الاختبارين

راجعوا المدارس أولًا، ثم الطالب

يجيب هذا القسم عن العامل الذي يحسم الاختيار: متطلبات المدارس تأتي أولًا، وخصائص الطالب تأتي ثانيًا. فاختبارا ISEE وSSAT يقيسان قدرات متداخلة، وكثير من المدارس تقبل درجات أي منهما. ولأن القبول يختلف من مدرسة إلى أخرى، فإن المقارنة بين الاختبارين لا تكتسب أهمية إلا بعد مراجعة قائمة المدارس.

الوضع في قائمة المدارس ما يفعله الطالب
كل المدارس تقبل ISEE أدّوا ISEE فقط
كل المدارس تقبل SSAT أدّوا SSAT فقط
بعض المدارس لا تقبل إلا ISEE وبعضها لا يقبل إلا SSAT أدّوا الاختبارين كليهما، وباعدوا بين الموعدين
كل المدارس تقبل أيًّا من الاختبارين قارنوا بين الاختبارين، واختاروا واحدًا، واستعدوا له

الأسر التي تقع في الصف الأخير لديها خيار حقيقي. وبقية هذه الصفحة مكتوبة لها.

ما ينبغي التأكد منه لكل مدرسة

يعرض هذا القسم التفاصيل الثلاث التي ينبغي تدوينها لكل مدرسة قبل بدء أي مقارنة.

  • الاختبار المقبول. هل تشترط المدرسة ISEE، أم تشترط SSAT، أم تقبل أيًّا منهما.
  • صفوف الالتحاق. قد تطبق المدارس التي تمتد على عدة صفوف متطلبات مختلفة على صفوف التحاق مختلفة، لذا فالقاعدة المعتبرة هي قاعدة الصف الذي يتقدم الطالب للالتحاق به.
  • الموعد النهائي لاستلام الدرجات. التاريخ الذي يجب أن تسلّم فيه الجهة المنظمة للاختبار تقرير الدرجات إلى المدرسة، وهو الذي يحدد آخر موعد اختبار يمكن الاستفادة منه. وتتناول صفحة مواعيد اختبار ISEE مواسم الاختبار والتوقيت.

أدى اندماج ERB وEMA في مؤسسة E3n في مارس 2026 إلى وضع اختباري ISEE وSSAT تحت جهة منظمة واحدة، مع جمع المعلومات على admission.org. ولم يغيّر الاندماج الاختبار الذي تقبله كل مدرسة، لذا تبقى صفحة المدرسة نفسها هي المرجع.

الاختباران جنبًا إلى جنب

يقارن هذا القسم قواعد الاختبارين وصيغهما في جدول واحد. والأقسام المحتسبة في الدرجات في الجدول هي الأقسام التي تظهر في تقرير الدرجات بدرجات خاصة بها.

البند ISEE SSAT
الجهة المنظمة مؤسسة E3n (المعروفة سابقًا باسم ERB) مؤسسة E3n (المعروفة سابقًا باسم EMA)
صفوف المتقدمين الصفوف 2–12، في ستة مستويات الطلاب الذين يدرسون الآن في الصفوف 3–11 (المتقدمون إلى الصفوف 4–12)، في ثلاثة مستويات
أنواع الأسئلة اللفظية المرادفات وإكمال الجملة المرادفات والتناظر اللفظي
الرياضيات قسمان محتسبان في الدرجات: Quantitative Reasoning وMathematics Achievement قسمان كميان يُعرضان في درجة رياضيات واحدة
المدة (مستويا Middle وUpper) 160 سؤالًا في أربعة أقسام محتسبة في الدرجات، 130 دقيقة، إضافة إلى مقال مدته 30 دقيقة 150 سؤالًا في ثلاثة أقسام محتسبة في الدرجات، 130 دقيقة، إضافة إلى عيّنة كتابية مدتها 25 دقيقة وقسم تجريبي لا يُحتسب في الدرجات مدته 15 دقيقة
الخصم على الإجابات الخاطئة لا شيء يخصم مستويا Middle وUpper بمقدار 1/4 نقطة عن كل إجابة خاطئة
المحاولات محاولة واحدة في كل موسم اختبار، وحتى ثلاث في العام الدراسي ستة مواعيد Standard ورقية في العام (أكتوبر–مارس)؛ ويتيح مستويا Middle وUpper ما يصل إلى ستة اختبارات Standard واختبار Flex واحد، إضافة إلى الاختبار في المنزل أو في مركز Prometric
قسم Essay لا يُحتسب في الدرجات، ويُرسل إلى المدارس التي تختارها الأسرة لا يُحتسب في الدرجات، ويُرسل إلى المدارس التي تختارها الأسرة
درجات الأقسام 760–940 لكل قسم، مع المئين والدرجة التساعية (1–9) Upper Level من 500–800 لكل قسم، مع المئين

المصدر: بيانات ISEE من مؤسسة E3n، نظرة عامة على ISEE وتقارير الدرجات (admission.org)، تاريخ التحقق 2026-08-24. وبيانات SSAT من مؤسسة E3n، صفحة About the SSAT، ومواعيد الاختبار الورقي، وتقارير الدرجات، ونموذج تقرير الدرجات لمستوى Upper Level، وأوصاف المستويات (admission.org)، تاريخ التحقق 2026-10-31.

كيف تؤثر الفروق في طلاب مختلفين

يشرح هذا القسم لماذا قد يمر الطالب نفسه بتجربة مختلفة في كل اختبار، من خلال الفروق الأربعة الأكثر أهمية.

قاعدة الإجابات الخاطئة. لا يحتسب اختبار ISEE إلا الإجابات الصحيحة، لذا يجيب الطلاب عن كل سؤال، بما في ذلك الأسئلة التي لا يستطيعون حلها. وفي مستويي Middle وUpper من SSAT، تخسر الإجابة الخاطئة 1/4 نقطة ولا يخسر السؤال المتروك شيئًا. ويكون التخمين مجديًا حين يستطيع الطالب استبعاد خيار أو خيارين، ويكون ترك السؤال بلا إجابة هو القرار الأفضل حين لا يبدو أي خيار معقولًا. ويجب اتخاذ هذا الحكم في ثوانٍ وتكراره طوال الاختبار. والطلاب الذين يحافظون على هدوئهم ويقررون بسرعة يمكنهم استخدام القاعدة لصالحهم. أما الطلاب الذين يترددون أو يقلقون أمام الأسئلة الصعبة فيتحملون في SSAT عبئًا أثقل مما في ISEE.

أنواع الأسئلة اللفظية. تطلب أسئلة التناظر اللفظي (analogies) من الطالب تحديد العلاقة بين كلمتين ثم إيجاد زوج له العلاقة نفسها. وهي تكافئ حصيلة مفردات عميقة بُنيت على مدى طويل. ويستخدم اختبار ISEE إكمال الجملة بدلًا من التناظر اللفظي، مما يمنح الطلاب مجالًا أوسع لاستنتاج الكلمة من الجملة المحيطة بها. وكثيرًا ما يرتاح الطلاب الذين لا يزالون يبنون مفرداتهم الإنجليزية أكثر لهذه الصيغة، وإن كانت أسئلة المرادفات في الاختبارين لا تزال تعتمد على معرفة الكلمات.

الرياضيات. يعرض اختبار ISEE قسمي Quantitative Reasoning وMathematics Achievement بوصفهما قسمين منفصلين محتسبين في الدرجات، لذا يكون للرياضيات وزن أوضح في النتائج. والطالب الذي تكمن قوته في الرياضيات قد يرى هذه القوة منعكسة بصورة أكمل في تقرير ISEE.

المحاولات والتوقيت. يتيح اختبار ISEE محاولة واحدة في كل موسم اختبار وحتى ثلاث محاولات في العام الدراسي. والأسرة التي تبدأ مبكرًا تجد عادةً أن ثلاث محاولات كافية. أما الأسرة التي تبدأ متأخرة، أو الطالب الذي يتفاوت أداؤه من جلسة إلى أخرى، فقد يقدّر العدد الأكبر من جلسات SSAT متسعًا إضافيًا لإعادة الاختبار.

أي طالب يميل إلى أي اختبار

يحوّل هذا القسم الفروق السابقة إلى ميول. وهي ميول، لا أحكام: فالفجوة بين مئينات الطالب في الاختبارين أصغر عادةً مما تتوقعه الأسر، لأن النتيجة تعتمد أساسًا على القدرة الأساسية للطالب.

الميل نحو ISEE

  • الرياضيات نقطة قوة، ويريد الطالب أن يكون لها وزن في النتائج.
  • يفضّل الطالب الإجابة عن كل سؤال ولا يحب التخطي الاستراتيجي.
  • لا تزال المفردات في طور النمو، لذا ستشكّل أسئلة التناظر اللفظي مخاطرة.
  • بدأت الأسرة مبكرًا وستكفي ثلاث محاولات.
  • يتقدم الطالب إلى الصف 2 أو الصف 3، حيث لا يتاح SSAT.

الميل نحو SSAT

  • يمتلك الطالب حصيلة مفردات واسعة ويتعامل مع أسئلة التناظر اللفظي دون عناء.
  • يستطيع الطالب اتباع استراتيجية للتخمين بهدوء وثبات.
  • بدأت الأسرة متأخرة وتريد فرصًا أكثر لأداء الاختبار.
  • يتفاوت الأداء بين الجلسات، وأفضل درجة من بين عدة درجات ستفيد.
  • تذكر إحدى المدارس المستهدفة أنها تفضّل SSAT.

مسار قرار للأسر

يعرض هذا القسم الخطوات بالترتيب، للأسر التي تقبل مدارسها أيًّا من الاختبارين.

  1. أدرجوا المدارس ودوّنوا متطلبات كل منها. اكتبوا الاختبار المقبول وقاعدة صف الالتحاق والموعد النهائي لاستلام الدرجات لكل مدرسة. وإذا كان اختبار واحد يغطي القائمة كلها، فقد حُسم القرار.
  2. أدّوا مجموعة تدريبية موقوتة واحدة لكل اختبار. استخدموا الحدود الزمنية الحقيقية لكل اختبار. وقارنوا ثلاثة أمور: أي جزء كان أصعب على الطالب، وكم كانت النتيجة الصافية في SSAT أقل من عدد الإجابات الصحيحة في ظل قاعدة الخصم، وهل حافظ الطالب على ثباته طوال الجلسة كاملة. والاختبار الذي يتفوق في معظم هذه الأمور الثلاثة هو الأنسب.
  3. خططوا بالرجوع إلى الوراء من المواعيد النهائية. في الغالب، تُوضع أول جلسة ISEE في الخريف، ويُحتفظ بموسم الشتاء احتياطًا لإعادة الاختبار. وتشرح صفحة مواعيد اختبار ISEE كيفية عمل المواسم، وتتناول صفحة التسجيل لاختبار ISEE الصيغ والخطوات.
  4. اختاروا اختبارًا واحدًا واستعدوا له. يختلف الاختباران في أنواع الأسئلة اللفظية وقاعدة الخصم واستراتيجية الإجابة، لذا فالتدرب على أحدهما لا ينتقل كاملًا إلى الآخر. والتنقل ذهابًا وإيابًا أثناء التحضير يكلّف عادةً أكثر من اختيار أول غير مثالي تمامًا.

يمكن للطلاب الذين يختارون ISEE مواءمة التحضير مع صف الالتحاق من خلال مستويات ISEE. والطالب الذي لا يستطيع الحسم بعد المجموعات التدريبية يمكنه حجز استشارة مجانية، تُراجع فيها النتائج إلى جانب قائمة المدارس.

حين يلزم الاختباران كلاهما

يتناول هذا القسم الحالة التي لا تشير فيها قائمة المدارس إلى اختبار واحد. فبعض الأسر تتقدم إلى مدارس لا تقبل إلا ISEE وإلى مدارس لا تقبل إلا SSAT. وفي هذه الحالة يؤدي الطالب الاختبارين كليهما، وينبغي أن يتباعد الموعدان بما يكفي حتى لا يتصادم التحضير لأحدهما مع الآخر. وتُرسل تقارير الدرجات بشكل منفصل إلى المدارس التي تشترط كل اختبار. ولأن عبء التحضير أكبر، تستفيد الأسر في هذا الوضع من تثبيت قائمة المدارس مبكرًا وتحديد كل المواعيد النهائية قبل حجز أي من الاختبارين.

لا تُحوَّل درجات ISEE وSSAT في هذه الحالة إحداهما إلى الأخرى. فكل مدرسة تقرأ تقرير الاختبار الذي طلبته، بمقياس ذلك الاختبار الخاص.

الأسئلة الشائعة

هل تقبل المدارس اختباري ISEE وSSAT كليهما؟

تقبل كثير من المدارس الخاصة أيًّا من الاختبارين، لكن ليس جميعها. فبعضها يذكر اختبارًا واحدًا فقط، وبعضها يطبق قواعد مختلفة على صفوف التحاق مختلفة. والتحقق الموثوق يكون من صفحة القبول في كل مدرسة، أو بسؤال مكتب القبول مباشرة.

أيهما أصعب: ISEE أم SSAT؟

لا يوجد اختبار أصعب من الآخر من كل النواحي. فاختبار SSAT يعطي وزنًا أكبر لعمق المفردات من خلال أسئلة التناظر اللفظي (analogies) ويضيف قاعدة الخصم، بينما يضع ISEE قسمين منفصلين للرياضيات في النتائج المحتسبة. وأي الاختبارين يبدو أصعب يتوقف على الطالب، ومجموعة تدريبية موقوتة لكل اختبار هي أقصر طريق لمعرفة ذلك.

هل يوجد خصم على الإجابات الخاطئة في اختبار ISEE أو SSAT؟

لا يتضمن اختبار ISEE خصمًا، لذا ينبغي للطلاب الإجابة عن كل سؤال. وفي مستويي Middle وUpper من SSAT، تخسر كل إجابة خاطئة 1/4 نقطة ولا يخسر السؤال المتروك شيئًا، لذا يقرر الطلاب سؤالًا سؤالًا ما إذا كانوا سيجيبون. ولا يتضمن مستوى Elementary Level من SSAT خصمًا. وترد قاعدة احتساب الدرجات لكل مستوى من SSAT في صفحة تقارير درجات SSAT على admission.org.

هل يمكن للطالب أداء اختباري ISEE وSSAT كليهما؟

نعم. الاختباران مستقلان، وأداء أحدهما لا يمنع أداء الآخر. ولا يحتاج الطلاب إلى كليهما إلا إذا لم تشترك المدارس المستهدفة في اختبار مقبول واحد. والتحضير لكليهما في آن واحد يقسّم وقت التدرب، لذا فالطالب الذي تشترك مدارسه في اختبار مقبول يكون من الأفضل له في العادة اختيار واحد.

هل أصبحت جهة واحدة تدير اختباري ISEE وSSAT الآن؟

نعم. تدير مؤسسة E3n، التي تأسست في مارس 2026 باندماج ERB وEMA، الاختبارين الآن، وتتمركز المعلومات على admission.org. ويبقى الاختباران منفصلين، ولم يغيّر الاندماج الاختبار الذي تقبله أي مدرسة.

أي اختبار ينبغي أن يؤديه الطالب المتقدم إلى الصف 3؟

لاختبار ISEE مستويات Primary للمتقدمين إلى الصفوف 2 و3 و4. أما SSAT فهو للطلاب الذين يدرسون الآن في الصفوف 3–11، لذا لا يتاح للمتقدمين إلى الصفين 2 و3 إلا اختبار ISEE. وترد مستويات SSAT وصفوفه على admission.org.

كم مرة يمكن للطالب أداء كل اختبار؟

يتيح اختبار ISEE محاولة واحدة في كل موسم اختبار وحتى ثلاث محاولات في العام الدراسي. ويُقدَّم اختبار SSAT الورقي في ستة مواعيد Standard بين أكتوبر ومارس. وفي عام الاختبار (من 1 أغسطس إلى 31 يوليو)، يمكن لطلاب Middle Level وUpper Level أداء ما يصل إلى ستة اختبارات Standard واختبار Flex واحد، ولطلاب Elementary Level ما يصل إلى ثلاثة، اثنان Standard وواحد Flex. ويضيف الاختبار في المنزل (في الولايات المتحدة وكندا فقط) وفي مراكز Prometric خيارات أخرى بحدود مستقلة. وترد المواعيد والحدود الحالية على admission.org.

هل يمكن مقارنة درجات ISEE وSSAT مباشرة؟

لا. يستخدم الاختباران مقياسين مختلفين. فدرجات ISEE تتراوح بين 760 و940 لكل قسم مع درجة تساعية من 1–9، ودرجات SSAT في Upper Level تتراوح بين 500 و800 لكل قسم. وتقرأ المدارس كل تقرير بمعاييره الخاصة، لذا لا ينبغي للأسر تحويل أحدهما إلى الآخر.

المصادر9 مصادر · تاريخ التحقق 2026-10-31
  1. admission.org/assessments/isee/about
  2. admission.org/assessments/isee/score-reports
  3. admission.org/assessments/ssat/about-the-ssat
  4. admission.org/assessments/ssat/paper
  5. admission.org/assessments/ssat/score-reports
  6. 5232910.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5232910/SSAT%20Example%20Score%20Reports/Sample_Upper_Level_SSAT_Report.pdf
  7. admission.org/help/whats-on-the-upper-level-ssat
  8. admission.org/help/whats-on-the-middle-level-ssat
  9. e3n.org/blog/merger-of-ema-and-erb-receives-approval-paving-way-for-the-creation-of-e3n

آخر مراجعة 2026-10-31 · المراجعة التالية 2027-01-31 · راجعه فريق التدريس في ISEEPrep

أي اختبار تعتمده مدارسكم المستهدفة؟أرسلوا قائمة المدارس إلى مستشار ←

احجزوا استشارة مجانية

أرسلوا قائمة المدارس المستهدفة؛ وخلال يوم عمل واحد يوضح مستشار ما إذا كان ينبغي أداء ISEE أم SSAT وكيف تُرتَّب المواسم.

احجزوا استشارة مجانية ←
تابعوا القراءة

صفحات ذات صلة

اجعلوا المحادثة التالية مفيدة

تحدثوا إلى مستشار ISEE

شاركوا الصف الذي يتقدم إليه الطالب وعنوان بريد إلكتروني. يرد مستشار ISEE خلال يوم عمل واحد بتوصية مكتوبة: أي مستوى يؤديه الطالب، وكيف تُوزَّع مواسم الاختبار، وأي قسم يبدأ العمل عليه أولًا. الاستشارة مجانية ولا تتضمن أي وعود بالقبول.

تكفي أربعة حقول؛ ولا حاجة إلى اسم الطالب.

يمكن إضافة تفاصيل مثل المدارس المستهدفة وتوقيت الاختبار بعد الإرسال، أو مناقشتها عندما يتواصل معكم المستشار.

يرد مستشار خلال يوم عمل واحد. تُستخدم بياناتكم لهذه الاستشارة فقط. ينبغي أن يملأ هذا النموذج ولي الأمر أو الوصي؛ ولا حاجة إلى اسم الطالب. لا تجمع ISEEPrep عن علم معلومات من الأطفال دون سن 13. بإرسال النموذج تؤكدون أنكم قرأتم سياسة الخصوصية.

تتم الردود والاستشارات باللغة الإنجليزية.