Sheffield, Massachusetts · Grados 9-12

Berkshire School

Solo SSAT, opcional; las solicitudes cierran el 15 de enero de 2027.

Planificar la solicitud de admisión a Berkshire School →
Campus de Berkshire School con estudiantes caminando por el césped principal hacia el edificio principal blanco
Ingreso principal
Grados 9–12
Examen de admisión
SSAT opcional (una tercera recomendación académica lo sustituye)
Matrícula
$82,200 internado / $61,650 externo (2026–27)
Fecha límite
15 de enero de 2027

Admisiones de Berkshire School en un párrafo

Datos verificados el 2026-10-03

Berkshire School es una escuela mixta con internado y estudiantes externos para los grados 9–12, en un campus de 400 acres en Sheffield, Massachusetts. El examen es opcional: los solicitantes pueden enviar un puntaje del SSAT, y quienes no lo hacen deben enviar una tercera recomendación académica. Los estudiantes cuya primera lengua no es el inglés también envían un puntaje del TOEFL, del Duolingo o del IELTS. Las familias presentan la solicitud por el SAO o Gateway a más tardar el 15 de enero de 2027, y las decisiones se publican el 10 de marzo. La matrícula para 2026–27 es de $82,200 para los estudiantes internos y $61,650 para los externos.

Exámenes de admisión

Grado de ingresoExamenRequisitoNotas
Grados 9–12 (todos los solicitantes)SSATOpcionalLos solicitantes que no envían puntajes del SSAT envían una tercera recomendación académica. A los estudiantes cuyos expedientes académicos usan comentarios narrativos en lugar de calificaciones, y a los educados en casa, se les puede pedir que envíen un SSAT.
Política de exámenes
Examen opcional (test-optional) para el ciclo de admisión 2026–27 fuente
Momento del examen
La página de solicitud sugiere considerar presentar el SSAT entre septiembre y enero y no menciona fechas de examen específicas fuente
Si no se envía un puntaje
La tercera recomendación académica puede venir de cualquier maestro, incluido un maestro del año escolar anterior. El SAO usa el formulario "any teacher" y Gateway usa el formulario "personal recommendation". fuente
Examen de dominio del inglés
Los estudiantes cuya primera lengua no es el inglés envían un puntaje del TOEFL, del Duolingo o del IELTS. No hay puntaje mínimo, y los estudiantes inscritos tienen en promedio más de 100 en el TOEFL. Los solicitantes con cuatro o más años consecutivos en una escuela con enseñanza en inglés pueden preguntar por una exención. fuente
Fecha límite de los puntajes
No hay una fecha límite aparte para los puntajes; todos los documentos de la solicitud vencen el 15 de enero de 2027 fuente
ISEEPrep sugiere

El SSAT no es obligatorio. Cuando no se envía un puntaje, el equipo de admisiones conoce al solicitante principalmente a través del expediente académico, las recomendaciones de los maestros de inglés y de matemáticas, las respuestas breves del suplemento de Berkshire y la entrevista, así que la preparación de la escritura y de la entrevista merece prioridad. Los solicitantes que obtienen resultados estables en los exámenes pueden enviar el SSAT. Quienes no lo hagan deben conseguir pronto a una tercera persona que los recomiende. Las familias que ya se preparan para el ISEE deben preguntar a la oficina de admisiones si los puntajes del ISEE pueden usarse en su lugar.

Calendario de la solicitud (ingreso en el otoño de 2027)

  1. Recepción de admisión en ShenzhenInternacional
  2. Recepción de admisión en Hong KongInternacional
  3. Recepción de admisión en ShanghaiInternacional
  4. Recepción de admisión en BeijingInternacional
  5. Recepción de admisión en SeúlInternacional
  6. Recepción de admisión en Palm BeachEstados Unidos
  7. Recepción de admisión en San FranciscoEstados Unidos
  8. Recepción de admisión en New York CityEstados Unidos
  9. Recepción de admisión en BostonEstados Unidos
  10. Fecha límite de todos los documentos de la solicitud
  11. Fecha límite de los formularios de ayuda financiera y los documentos de impuestos en Clarity
  12. Publicación de las decisiones en el portal de admisión en línea
  13. Fecha límite de respuesta: aceptar o rechazar, y devolver el contrato de inscripción firmado y el depósito

Las fechas corresponden al ingreso en el otoño de 2027. El formulario de consulta en línea y las visitas al campus están abiertos de julio a enero, y las solicitudes se abren en septiembre en el SAO o en Gateway. Los estudiantes admitidos están invitados al programa de nueva visita A Day at Berkshire a finales de marzo o principios de abril. Las recepciones de octubre en Darien y Chicago ya pasaron.

ISEEPrep sugiere

Las visitas y entrevistas se hacen hasta enero, pero las recomendaciones y los expedientes académicos vencen el 15 de enero, así que procure terminar la visita y la entrevista a mediados de diciembre. Las familias en China pueden asistir a las recepciones de Shenzhen, Hong Kong, Shanghai y Beijing de finales de octubre a principios de noviembre. Después de una oferta del 10 de marzo, solo hay un mes para responder el 10 de abril, así que decida con anticipación qué escuelas va a comparar.

Documentos de la solicitud y entrevista

AspectoLo presentaFecha límite
Solicitud en línea (SAO de SSAT o Gateway to Prep Schools; elija una)Padres15 de enero de 2027
Entrevista (en el campus o virtual; los solicitantes de China continental primero completan una entrevista de Vericant)EstudianteSe reserva después del formulario de consulta
Calificaciones actuales y expedientes académicos de los últimos dos años, pedidos a través de la plataforma de solicitudEscuela15 de enero de 2027
Recomendaciones del maestro actual de inglés y del maestro actual de matemáticasMaestro15 de enero de 2027
Recomendación del director o del consejero escolarEscuela15 de enero de 2027
Preguntas de respuesta breve del suplemento de BerkshireEstudiante15 de enero de 2027
Declaración de los padresPadres15 de enero de 2027
Tercera recomendación académica (solo si no se envían puntajes del SSAT)Maestro15 de enero de 2027
Puntajes del SSAT (opcionales)PadresCon la solicitud
Puntaje de un examen de dominio del inglés (TOEFL, Duolingo o IELTS) para estudiantes cuya primera lengua no es el inglésPadresCon la solicitud
Formularios de ayuda financiera y documentos de impuestos en Clarity (si se solicita ayuda)Padres15 de enero de 2027
Referencia personal elegida por el solicitante (opcional)PadresOpcional
Entrevista
Las familias primero completan el formulario de consulta en línea y luego reservan una visita al campus. Estudiantes actuales guían el recorrido, y las visitas se ofrecen de lunes a sábado. El recorrido abarca los edificios académicos, las instalaciones deportivas, las residencias y el comedor, y le sigue una entrevista con un miembro del equipo de admisiones. En conjunto, la visita y la entrevista duran unas dos horas, y la entrevista también puede hacerse en línea. Los solicitantes de China continental primero completan una entrevista de Vericant, y si la escuela no puede organizar su propia entrevista, la entrevista de Vericant cumple el requisito. Un puntaje del TOEFL de 110 o más (o un equivalente) exime la entrevista de Vericant.
Plataforma de solicitud
El Standard Application Online (SAO) de SSAT o Gateway to Prep Schools, uno de los dos; el formulario de consulta y el portal de decisiones usan el sistema Veracross de la escuela
Tarifa de solicitud
$200 para solicitantes internacionales
Solicitudes internacionales
No hay una solicitud internacional aparte; se usan los mismos formularios del SAO o de Gateway
Respuesta
Aceptar o rechazar a más tardar el 10 de abril de 2027, y devolver el contrato de inscripción firmado y el depósito
ISEEPrep sugiere

Las dos plataformas de solicitud nombran de forma distinta los formularios de recomendación, así que elija una plataforma antes de pedírselas a los maestros para evitar trabajo duplicado. La declaración de los padres y las respuestas del suplemento vencen el 15 de enero, y escribir los borradores en torno a la entrevista de diciembre ayuda a que lo que el estudiante dice en voz alta sea coherente con los materiales escritos.

Matrícula y ayuda financiera

Matrícula de internado 2026–27
$82,200 fuente
Matrícula para estudiantes externos 2026–27
$61,650 fuente
Tarifas obligatorias para estudiantes internos
Tarifa de tecnología $695; tarifa del Student Health Service $895 fuente
Tarifas obligatorias para estudiantes externos
Tarifa de tecnología $395; tarifa del Student Health Service $595 fuente
Costos para estudiantes internacionales
Hay un plan de seguro para estudiantes internacionales (ISM), cuyo precio debe confirmarse con la escuela; las familias pagan la tarifa I-901 SEVIS fuente
Cómo solicitar ayuda
A través de Clarity, que se abre el 1 de septiembre; los formularios y los documentos de impuestos vencen el 15 de enero de 2027 fuente
Estudiantes con ayuda (2019–20)
El 28% de los estudiantes recibió ayuda fuente
ISEEPrep sugiere

Con las dos tarifas obligatorias, un año cuesta unos $83,790 para los estudiantes internos y $62,640 para los externos. Los autobuses chárter de vacaciones y viajes similares se facturan aparte a la cuenta del estudiante. Las familias que necesitan ayuda deben reunir los documentos de impuestos cuando Clarity se abra en septiembre y enviarlos con la solicitud de admisión a más tardar el 15 de enero.

Para familias que presentan la solicitud desde el extranjero

Chino mandarín
Se ofrece. En el School Profile 2019–20, el nivel de chino más alto que aparece en la tabla de cursos del grado 11 es Chinese IV, y AP Chinese no está en la lista de AP.
Estudiantes internacionales
Se reciben solicitudes de todo el mundo. La escuela informa 73 estudiantes internacionales (17% del alumnado) de 34 países.
I-20
La escuela lo emite después de recibir el contrato de inscripción, y por lo general se envía por correo a los estudiantes nuevos a principios de junio
Requisitos de inglés
Un puntaje del TOEFL, del Duolingo o del IELTS; no hay puntaje mínimo. La escuela no ofrece cursos de ESL.
Solicitantes de China continental
Completar primero una entrevista de Vericant; un puntaje del TOEFL de 110 o más (o un equivalente) la exime
Después de la admisión
Una carta bancaria en inglés de respaldo financiero, una copia de la página de identificación del pasaporte y el pago de la tarifa I-901 SEVIS
Programa para estudiantes internacionales
Un coordinador del programa y un coordinador del I-20. Los estudiantes internacionales nuevos llegan el 3 de septiembre de 2026, dos días antes que los demás estudiantes nuevos, con orientación al día siguiente. Durante la sesión Pro Vita de invierno se realiza una Global Celebration.
Cierres por vacaciones
Las residencias cierran en las vacaciones de Thanksgiving, de invierno y de primavera, y todos los estudiantes salen del campus. Autobuses chárter van al aeropuerto Bradley, al aeropuerto JFK y a otros puntos.
ISEEPrep sugiere

La escuela no tiene cursos de ESL, así que los estudiantes necesitan seguir las clases en inglés desde el primer día, y la preparación para el TOEFL o el Duolingo debe ir antes que la del SSAT. Como las residencias cierran en los tres períodos largos de vacaciones, los estudiantes que vienen solos deben planificar con anticipación el alojamiento y los traslados durante las vacaciones. Los solicitantes de China continental deben reservar la entrevista de Vericant en noviembre o diciembre.

Conviene confirmar con la oficina de admisiones

  1. Para el otoño de 2027, ¿se aceptan estudiantes nuevos en los grados 9, 10, 11 y 12, y hay un año postgraduado?
  2. ¿La escuela acepta puntajes del ISEE en lugar del SSAT?
  3. ¿Cuál es la tarifa de solicitud para los solicitantes nacionales, y cómo pueden pedir una exención las familias con dificultades?
  4. ¿Cuál es el código del SSAT para enviar puntajes, y cómo revisa la escuela los puntajes de varias presentaciones?
  5. ¿Los estudiantes internacionales internos deben designar un tutor legal en Estados Unidos, y la escuela puede ayudar a organizar el alojamiento cuando las residencias cierran en las vacaciones largas?
  6. ¿Los estudiantes internacionales pueden solicitar ayuda financiera?
Pida a un asesor que confirme estos puntos →

Boston, los suburbios y los internados: dónde se ubica la política de exámenes de esta escuela

De las 54 escuelas de Massachusetts (Boston, sus suburbios y los internados) en este sitio, 44 exigen o aceptan el ISEE, 7 usan otro examen externo, 2 usan solo su propia evaluación o ningún examen y 1 no indica un examen en su página de admisiones. Berkshire School está en el grupo “Usa otro examen externo (SSAT, HSPT y otros)”. Esta agrupación se basa solo en la política de exámenes publicada; no indica qué escuela es mejor.

Ver todas las escuelas de Boston, los suburbios y los internados →

Acerca de Berkshire School

Lo que sigue reproduce lo que publica la escuela, sin comentarios; rigen las páginas actuales de la escuela.

Académico

Berkshire ofrece un programa preuniversitario con cursos AP y cursos avanzados diseñados por la escuela, y su lema es Pro Vita Non Pro Schola Discimus. Según el School Profile 2019–20, los cursos AP son principalmente para los grados 11 y 12, cada departamento decide quién puede inscribirse, y los estudiantes de AP presentan el examen AP. El GPA no se pondera por cursos AP ni avanzados. Tres cursos de investigación permiten a los estudiantes escribir un trabajo independiente con un tutor docente.

Inscripción
425 estudiantes (viewbook 2024–25)
Número de cursos (2019–20)
17 cursos AP y otros 30 cursos avanzados
Programas de investigación
Advanced Math/Science Research, Advanced Humanities Research y Advanced Environmental Science Research; Black Rock Scholars abarca trayectorias de sostenibilidad, inclusión, servicio, local y global, y aparece en el expediente académico
Requisitos de graduación
18 créditos: inglés 4, matemáticas 3, idioma 3, historia 2, ciencias 2, artes 1; los estudiantes por lo general toman cinco cursos por período
Idiomas
Chino, francés, latín, español; se ofrece AP en francés y español
Matemáticas
Desde Algebra II/Trig y Geometry, pasando por Precalculus, Calculus y AP Calculus AB/BC, hasta Multivariable Calculus y Linear Algebra
Apoyo al aprendizaje
El Kenefick Center for Learning ofrece apoyo individual por parte de especialistas en aprendizaje

Vida estudiantil

El año se divide en tres trimestres. Las clases son aproximadamente de 8:30 a.m. a 3:00 p.m., las reuniones de toda la escuela se hacen en el Allen Theater los lunes y jueves por la mañana, y el Afternoon Program abarca deportes, artes, actividades al aire libre e investigación. Hay más de 40 clubes y actividades, y los estudiantes pueden crear los suyos con la aprobación de la escuela. Un Honor Code se aplica en toda la escuela, y no se pueden usar teléfonos en los espacios comunes durante el horario de clases.

Ejemplos de clubes
Model UN, Berkshire DECA, Entrepreneurs Club, Astronomy Club, Poetry Out Loud, el periódico estudiantil The Green and Gray y la estación de radio estudiantil WBSL 91.7 FM
Servicio comunitario
Se recomienda, pero no es un requisito de graduación; puede hacerse dentro o fuera del campus o como programa de la tarde (no se ofrece en todas las temporadas)
Código de vestimenta
Cuatro categorías: clase, formal, informal y deportiva; la vestimenta de clase no incluye camisetas, sudaderas con capucha ni pantalones deportivos (excepto prendas superiores con la marca Berkshire)
Calendario 2026–27
El período de otoño empieza el 8 de septiembre de 2026, y la graduación es el 28 de mayo de 2027

Deportes

La escuela ofrece 17 deportes y 50 equipos en los niveles varsity, JV y tercer equipo. Los estudiantes nuevos deben unirse a un deporte o actividad en otoño (ser mánager de un equipo no cuenta). Los estudiantes de los grados 9–11 (Forms III–V) practican al menos dos temporadas de deportes de equipo cada año y pueden elegir un deporte individual para la tercera, y los estudiantes del grado 12 (Form VI) practican al menos una temporada de equipo. En las temporadas sin equipo, los estudiantes pueden elegir el Ritt Kellogg Mountain Program o entrenamiento físico.

Otoño
Campo traviesa, hockey sobre césped, fútbol americano, fútbol, vóleibol, ciclismo de montaña
Invierno
Esquí alpino, básquetbol, hockey sobre hielo, squash
Primavera
Béisbol, remo, golf, lacrosse, tenis, atletismo, escalada

Artes

Las artes visuales incluyen arte de taller, cerámica, fotografía, arte digital, escultura y AP Studio Art, desde el nivel introductorio hasta el avanzado, y las obras se exhiben en la Warren Family Gallery del Kennard Visual Arts Center. Teatro presenta tres producciones principales al año, y los estudiantes también pueden trabajar en dirección escénica, diseño de escenografía, dramaturgia e iluminación. Danza presenta tres espectáculos principales al año. Música incluye banda de jazz, coro, a cappella y música de cámara, con unas 13 presentaciones en vivo al año.

Producciones recientes
Legally Blonde, Into the Woods, Hairspray, Rent, Romeo and Juliet, Matilda
Estilos de danza
Moderna, jazz, hip-hop, ballet, tap y otros

Campus

El campus de 400 acres está al pie de Mount Everett en Sheffield, Massachusetts, a menos de 10 millas del pueblo de Great Barrington. El centro estudiantil ampliado, Benson Commons, abrió en 2025 con un comedor, un centro de música y una librería. El centro deportivo techado tiene dos pistas de hielo, 10 canchas de squash y un muro de escalada de 25 pies, y las instalaciones al aire libre incluyen 12 canchas de tenis, una pista de 400 metros y dos campos de césped artificial.

Biblioteca
Geier Library, abierta de lunes a viernes de 7:45 a.m. a 10:00 p.m. y los domingos de 10:30 a.m. a 10:00 p.m.
Otras instalaciones
Dixon Observatory (que se usa para clases e investigación de astronomía), Allen Theater y una instalación solar de 2 megavatios; aproximadamente el 60% de la electricidad de la escuela proviene de fuentes renovables
Instalaciones fuera del campus
El remo entrena en una casa de botes en Connecticut, el esquí es en Catamount, en Nueva York, y el golf es en el Wyantenuck Country Club

Vida en el internado

La escuela tiene 10 residencias, separadas por género, donde estudiantes de todos los grados viven juntos y comparten habitación con compañeros. Cada residencia tiene un jefe de casa y responsables de residencia (dorm parents), y los prefectos del grado 12 ayudan a dirigir la residencia; aproximadamente el 80% de los docentes vive en el campus. El horario de estudio es de 8:00 a 10:00 p.m. de domingo a viernes (hasta las 9:30 para el grado 9). Las luces se apagan a las 10:30 p.m. para el grado 9 y a las 11:00 p.m. para los grados 10 y 11.

Teléfonos
Los estudiantes internos del grado 9 entregan el teléfono de domingo a jueves por la noche
Fines de semana
En los fines de semana abiertos, los estudiantes pueden quedarse fuera del campus con la aprobación de los padres y de la familia anfitriona. Los fines de semana cerrados exigen permanecer en el campus (en 2026–27, por ejemplo, el 31 de octubre y el 14 de noviembre de 2026, y el 9 y el 30 de enero de 2027). Un servicio de transporte semanal va a Great Barrington.
Actividades de fin de semana
Winter Carnival, bailes con otras escuelas, esquí en Catamount y Mount Snow, y concursos de talentos
Vacaciones largas
Las residencias cierran en Thanksgiving (19–30 de noviembre de 2026), en las vacaciones de invierno (del 17 de diciembre de 2026 al 4 de enero de 2027) y en las vacaciones de primavera (4–24 de marzo de 2027); las residencias permanecen abiertas en los fines de semana largos
Transporte
Autobuses chárter con docentes acompañantes van al aeropuerto Bradley, a Framingham (Logan Express), al aeropuerto JFK y a la estación de tren Southeast en Brewster; los pasajes se cargan a la cuenta del estudiante

Destinos universitarios

Según los materiales de 2019–20, cuatro consejeros universitarios revisan los ensayos, las solicitudes y los suplementos de cada estudiante antes de enviarlos, y hasta 100 representantes de admisiones universitarias visitan el campus cada año. La escuela recomienda que cada estudiante solicite ingreso a unas ocho universidades.

Selección, en orden alfabético, de la lista de inscripciones de la promoción de 2019 del College Profile 2019–20 de la escuela · documento de la escuela

Preguntas frecuentes

¿Berkshire School exige el SSAT?

No. La escuela es de examen opcional (test-optional), así que los solicitantes pueden enviar un puntaje del SSAT o no hacerlo. Los solicitantes que no envían un puntaje deben enviar una tercera recomendación académica, que puede completar cualquier maestro, incluido uno del año escolar anterior. A los estudiantes con expedientes académicos narrativos y a los educados en casa se les puede pedir un SSAT. La página de solicitud sugiere considerar presentar el SSAT entre septiembre y enero.

¿Cuáles son la fecha límite de solicitud y la fecha de decisión?

Para el ingreso en el otoño de 2027, todos los documentos de la solicitud vencen el 15 de enero de 2027, y los formularios de ayuda financiera vencen el mismo día. Las decisiones se publican en el portal de admisión en línea el 10 de marzo de 2027. Los estudiantes admitidos responden a más tardar el 10 de abril y devuelven el contrato de inscripción firmado y el depósito, y se les invita al programa de nueva visita A Day at Berkshire a finales de marzo o principios de abril.

¿Cómo funciona la entrevista, y puede ser en línea?

Las familias completan el formulario de consulta en línea y luego reservan una visita al campus. A un recorrido guiado por estudiantes le sigue una entrevista con un miembro del equipo de admisiones, unas dos horas en total, de lunes a sábado de julio a enero. La entrevista también puede hacerse en línea. Los solicitantes de China continental primero completan una entrevista de Vericant, que se exime con un puntaje del TOEFL de 110 o más (o un equivalente).

¿Cómo presentan la solicitud los solicitantes internacionales?

Los estudiantes internacionales usan la misma solicitud del SAO o de Gateway, con una tarifa de solicitud de $200. Los estudiantes cuya primera lengua no es el inglés envían un puntaje del TOEFL, del Duolingo o del IELTS; no hay un mínimo, y los estudiantes inscritos tienen en promedio más de 100 en el TOEFL. La escuela no ofrece cursos de ESL. Emite el I-20 después de recibir el contrato de inscripción, y por lo general lo envía por correo a principios de junio.

¿Cuánto cuesta Berkshire, y hay ayuda?

La matrícula para 2026–27 es de $82,200 para los estudiantes internos, más una tarifa de tecnología de $695 y una tarifa de servicio de salud de $895, y de $61,650 para los estudiantes externos, más $395 y $595. La ayuda se pide a través de Clarity, que se abre el 1 de septiembre, y los formularios y documentos de impuestos vencen el 15 de enero de 2027. En 2019–20, el 28% de los estudiantes recibió ayuda.

¿Qué pasa con los estudiantes internos durante las vacaciones largas?

Las residencias cierran en las vacaciones de Thanksgiving, de invierno y de primavera, y todos los estudiantes salen del campus; la escuela no ofrece alojamiento ni comidas. Autobuses chárter acompañados por docentes van al aeropuerto Bradley, a Framingham, al aeropuerto JFK y a la estación de tren de Brewster, y los pasajes se cargan a la cuenta del estudiante. Las residencias permanecen abiertas en los fines de semana largos, y los estudiantes pueden quedarse en sus propias habitaciones.

Documentos de la propia escuela

Datos verificados el 2026-10-03. Cuando las páginas de la propia escuela no coinciden, esta página sigue la página de admisiones. Esta no es una página oficial de la escuela; confirme cada requisito en la página de admisiones de la escuela para el año en curso.

Planificar la solicitud de admisión a Berkshire School

Un asesor trabaja a partir de los requisitos y las fechas límite que indica esta escuela para darle un plan por escrito: nivel, temporada y orden de la preparación.

Planificar la solicitud de admisión a Berkshire School →
Siga leyendo

Páginas relacionadas

Aproveche al máximo la próxima conversación

Hable con un asesor de ISEE

Indique el grado al que solicita ingreso el estudiante y un correo electrónico. Un asesor de ISEE responde en un plazo de un día hábil con una recomendación por escrito: qué nivel presentar, cómo programar las temporadas y en qué sección trabajar primero. La consulta es gratuita y no implica ninguna promesa de admisión.

Bastan cuatro campos; no se necesita el nombre del estudiante.

Detalles como las escuelas de interés y las fechas del examen se pueden agregar después de enviar el formulario o conversar cuando el asesor se comunique con usted.

Un asesor responde en un plazo de un día hábil. Sus datos se usan solo para esta consulta. Este formulario debe completarlo un padre, madre o tutor legal; no se necesita el nombre del estudiante. ISEEPrep no recopila a sabiendas información de menores de 13 años. Al enviar, usted confirma que ha leído la política de privacidad.

Las respuestas y las consultas son en inglés.