加州 · Carpinteria · 9-12 年級

Cate School

ISEE 或 SSAT 均可,申請 9–11 年級必交,對應 Upper Level;申請截止 2027 年 1 月 15 日。

為申請 Cate School 做計劃 →
Cate 學生在校園草坪上合影
主入口
9 年級(10、11 年級少量)
入學考試
SSAT 或 ISEE(必交)
學費
寄宿 87,340 美元(2026–27 學年)
申請截止
2027 年 1 月 15 日

一段話看懂 Cate School 的申請

資料核對於 2026-10-03

Cate School 是加州 Carpinteria 的一所 9–12 年級男女同校寄宿高中,約 79% 的學生住校。主入口是 9 年級,也接受 10、11 年級申請,不招 12 年級、PG 和學年中途入學。9、10 年級須交 SSAT 或 ISEE 成績,考試須在 2026 年 1 月 15 日至 2027 年 1 月 15 日之間完成。申請截止 2027 年 1 月 15 日,3 月 10 日公佈結果;2026–27 學年寄宿學費 87,340 美元。

入學考試與 ISEE

入口年級考試 / 測評要求說明
9 年級SSAT 或 ISEE必交主入口;兩種考試任選其一,9 年級新生集中住在兩棟新生宿舍
10 年級SSAT 或 ISEE必交接受申請,名額數未公佈
11 年級SSAT、ISEE,或 PSAT / SAT / ACT必交須交一項標準化考試成績,11 年級申請者可用 PSAT、SAT 或 ACT;名額數未公佈
對應 ISEE 級別(按申請入讀的年級)
Upper Level(申請 9–12 年級)
考試窗口
考試須在申請截止前一年內完成:2027–28 學年入學接受 2026 年 1 月 15 日至 2027 年 1 月 15 日之間的成績 出處
成績截止
2027 年 1 月 15 日送達招生辦(與申請截止同一天) 出處
送分代碼
ISEE 050485;SSAT 2170;TOEFL 8529。在 E3n 的 admission.org 報名 ISEE 時就選擇把成績直接送給 Cate 出處
分數要求
學校說明不設最低分,考試只是綜合評估的一部分 出處
英語考試
母語不是英語的國際申請者另交 TOEFL、IELTS 或 Duolingo 其中一項,同樣須在截止前一年內考出 出處
ISEEPrep 建議

考試窗口從 2026 年 1 月 15 日起算,今年春夏已經考過的 ISEE 也可以用;還沒考的建議在 11–12 月完成,1 月上旬留作備選,報名時直接填上學校代碼 050485。國際申請者的 TOEFL 要先出分才能預約面試,英語考試宜排在 ISEE 之前。

按截止日倒推:哪個考季來得及

申請截止 2027 年 1 月 15 日。ISEE 每個考季最多考一次,一學年最多三次;機考成績通常 3–5 天出,紙筆 5–10 天。下面是 ISEEPrep 的教學建議,不是學校或 E3n 的規則;考季的具體日期以報名帳戶內顯示的為準。

  • 秋季8–11 月來得及
  • 冬季12–3 月只有截止日前的場次可用,要留出出分時間
  • 春夏季4–7 月來不及,用於下一輪申請

申請時間線(2027 年秋入學)

  1. Cate 上海招生見面會(晚 6:00–7:30)
  2. Cate 香港招生見面會(下午 3:00–4:30)
  3. 秋假,招生辦關閉至 12 月 1 日
  4. 寒假,招生辦關閉至 2027 年 1 月 8 日
  5. 到校參觀和 Zoom 面試在 1 月結束
  6. 入學申請截止
  7. SSAT / ISEE 等考試成績送達截止
  8. 新家庭資助申請(Clarity)截止
  9. 公佈錄取結果,資助結果同時發出
  10. 回覆入學截止

以上為 2027 年秋季入學日期。到校參觀從 2026 年 9 月 30 日開始,每週一、三、五上午,需預約;11 月另有曼谷、首爾等地的招生活動。錄取學生的 Revisit Day 上一輪在 3 月下旬舉行,本輪日期待學校公佈。

ISEEPrep 建議

申請材料和考試成績都在 1 月 15 日截止,而招生辦寒假關閉到 1 月 8 日,建議 12 月 20 日前交齊,留出處理問題的時間。中國家庭可以考慮參加 11 月 10 日上海或 11 月 15 日香港的見面會,提前瞭解學校。

申請材料與面試

材料由誰提交截止
Admission Inquiry 表(建立 Cate Admission Portal 帳戶,申請從這一步開始)家長儘早
Candidate Profile(在 Gateway to Prep Schools 或 SAO 提交)家長2027 年 1 月 15 日
學生寫作題(須本人獨立完成,不得使用 AI 工具)學生2027 年 1 月 15 日
Parent Statement(家長陳述)家長2027 年 1 月 15 日
Zoom 面試(約 45 分鐘)學生2027 年 1 月前
推薦信:校長或升學顧問一封學校2027 年 1 月 15 日
推薦信:現任英語老師、數學老師各一封老師2027 年 1 月 15 日
成績單(本學年和上一學年)學校2027 年 1 月 15 日
SSAT 或 ISEE 成績(11 年級可用 PSAT / SAT / ACT),由考試機構直接寄送家長2027 年 1 月 15 日
英語成績:TOEFL、IELTS 或 Duolingo(母語不是英語的國際申請者)家長2027 年 1 月 15 日;預約面試前須先交
可選:一封特長推薦信(Special Interest Recommendation)老師2027 年 1 月 15 日
面試
所有申請者都須面試,通過 Zoom 進行,約 45 分鐘;學生面試結束後,招生辦會再與家長或監護人交談。完成 Gateway 上的 Candidate Profile、交申請費(國際申請者還要先交 TOEFL 成績)後,家庭會收到預約說明,也可直接聯絡招生辦。招生辦外出招生期間,部分城市可能安排線下面試。
申請平臺
Gateway to Prep Schools 或 SAO(Standard Application Online),兩者任選;先填 Cate 的 Inquiry 表建立帳戶
申請費
在申請平臺繳納;符合條件的家庭可按學校說明申請減免
到校參觀
自願參加但學校鼓勵;每週一、三、五上午 9:10–12:00,需預約(校園有門禁),包括全校集會、學生帶領參觀和招生說明問答
走讀還是寄宿
按家庭主要住址決定:住在 Oxnard、Ventura、Santa Paula、Carpinteria、Summerland、Montecito、Santa Barbara、Goleta 的須申請走讀,其他家庭(包括海外家庭)申請寄宿
不招生的年級
不招 12 年級、PG(畢業後一年)和學年中途入學
重讀年級
按加州 CIF-SS 第 204 條,9 年級及以上重讀一年的學生,12 年級將失去校際比賽資格
ISEEPrep 建議

面試要等 Candidate Profile 和申請費到位(國際申請者還要 TOEFL 出分)才能預約,而招生辦在秋假和寒假都關閉,建議 11 月中旬前完成這幾步。學校明確禁止申請文書使用 AI,寫作題要讓孩子自己起草、自己修改。計劃讓孩子降級重讀 9 年級的家庭,要先考慮 12 年級校際比賽資格的影響。

學費與資助

2026–27 學年學費(寄宿)
87,340 美元 出處
2026–27 學年學費(走讀)
70,990 美元 出處
醫療保險
所有學生須有有效醫療保險;國際學生的保單須在美國有效、以英文書寫,學校通過合作機構提供 GeoBlue 學生保險(銅、銀、金三檔) 出處
其他可能的費用
Round Square 會議或國際服務項目每位學生約 3,000 美元(可按學費資助比例獲補助);送醫往返每次 30 美元,記入學生帳戶 出處
付款
上一輪入學的第一筆學費在 7 月 1 日到期 出處
資助政策
只按家庭經濟需要發放,不設成績、藝術或體育獎學金;入學申請與資助申請分開審核,結果同時發出 出處
資助情況(2026–27 學年)
資助預算 540 萬美元,24.6% 的學生獲得資助 出處
資助申請
在 Clarity 提交,新家庭 2027 年 2 月 1 日截止;須先申請入學;另交 Cate 的 FA Request Form 和報稅材料,處理費不退,可申請減免 出處
ISEEPrep 建議

寄宿生的實際支出要在學費之外加上醫療保險、往返機票和 Round Square 等可選項目。需要資助的家庭建議和入學申請同步準備材料,國際家庭的收入文件須翻譯成英文,趕在 2 月 1 日前交齊。

中國家庭須知

國際學生
約佔 21%,來自 17 個國家和地區,包括中國大陸、香港、臺灣、日本、韓國、新加坡(2026–27 學年);與美國本土申請者同一批評估、同一標準
簽證
學校為需要 F-1 簽證的國際學生簽發 I-20
英語要求
母語不是英語的申請者交一項:TOEFL 最低 110、IELTS 最低 7.5 或 Duolingo 最低 140,須在截止前一年內考出;在美國以外的英語授課國際學校或美國國中寄宿學校連續就讀兩年及以上的可免交
遠端面試
所有面試都通過 Zoom 進行;國際申請者先交 TOEFL 成績再預約
中文課程
開設 Chinese 1–4、Honors Chinese 3、Honors Chinese 4,最高到 Advanced Chinese: Idioms, Cinema, and Literature;9 年級新生最高分到 Chinese 3H;學校不開 AP 中文
英語支持
課程表中沒有 ESL / ELL 課程
國際生資助
國際家庭可申請按需資助(不是獎學金),資金有限;須另交 International Student Form 和兩份翻譯成英文的收入證明
家長溝通
家長會和健康中心提供翻譯服務,普通話是常用語種之一;家長組織有按地區劃分的 WhatsApp 群
ISEEPrep 建議

英語成績有明確的最低分,又是預約面試的前提,建議 11 月前把 TOEFL、IELTS 或 Duolingo 考到要求以上。學校不開 ESL,孩子入學時的英語讀寫要能直接跟上討論式課堂。有中文基礎的孩子可以選中文課,但 9 年級最高只能分到 Chinese 3H。

申請前,建議向招生辦確認這幾件事

  1. 2027 年秋季入學的申請費是多少?
  2. 考了多次 ISEE 時學校看哪一次成績?是否接受 ISEE 在家考(At-Home)?
  3. 11 年級申請者交了 PSAT / SAT / ACT,是否還需要另交 SSAT 或 ISEE?
  4. 秋假、寒假、春假期間宿舍是否關閉?國際學生能否留校,學校是否安排機場接送?
  5. 國際學生是否需要在美國指定監護人?
  6. Zoom 面試能否按中國時區安排時間?
請顧問幫你逐項確認 →

洛杉磯:這所學校的考試政策屬於哪一類

本站收錄的「洛杉磯」39 所學校裡:要求或接受 ISEE 18 所,用其他外部考試(SSAT / HSPT 等) 2 所,只做學校自主評估或不考試 19 所。Cate School 屬於「要求或接受 ISEE」。只按學校公佈的考試政策歸類,不涉及學校之間的高低。

看洛杉磯全部學校的考試政策 →

瞭解 Cate School

以下轉述學校官網的介紹與公佈的數字,不作評價;以學校當年發布為準。

學術

學校實行 trimester 三學期制,每學期修五門全學分課程,課堂以 Harkness 圓桌討論為主,每學年圍繞一個全校共同問題展開。Cate 已用自編的 Honors 和 Advanced 課程取代 AP,也不組織 AP 考試。GPA 從 10 年級起按 4 分制計算,Advanced 加 1.0、Honors 加 0.5,不做年級排名。12 年級學生在導師指導下完成 Senior Inquiry Project,並在 Inquiry Day 展示。

在校生
313 人,每個年級約 80 人(2026–27 學年)
師生比
5:1;82% 的教師有研究生學位,多數教師住校並擔任宿舍老師
課程
共 141 門,其中 Honors 和 Advanced 課程約 55 門
外語
中文、法語、日語、西班牙語,9 年級起開課
畢業要求(部分)
三年實驗科學(9 年級物理、10 年級化學、11 年級生物);同一門外語連續三年、至少到 3 級;數學每年一門、至少到 Math 3
學習支持
Cate Academic Support Services 提供執行功能、閱讀、寫作和學習方法的短期輔導,另有老師答疑時間、晚間同學輔導和督導自習;正式的學習安排需要近三年內的心理教育評估

學生生活

課程按 7 天輪換,每節 65 分鐘。每週一、三、五有全校集會;週一晚上是必須參加的 Formal Dinner 和 Convocation 講座;週四早上由一名 12 年級學生在禮拜堂做 Servons 演講;週三晚上是 Public Service Night,去 Carpinteria 做社區服務。學校不設社區服務時數要求。社團由學生自主創辦,很多在晚飯後、晚自習前活動。

導師制
每位學生有一位導師,每組約 6 人,每週見面,導師和家長保持聯絡
社團舉例
El Batidor 學生報、Model UN、Round Square、Data Science Club、Environmental Club、Scuba Club
戶外傳統
每年秋季 Outings Week 全年級野外旅行;9 年級 Bee Camp 過夜徒步;週末有滑雪、攀巖、海島徒步等戶外活動
手機規定
晚自習時手機放在架子上;9、10 年級熄燈時把手機鎖進櫃子

體育

學校參加 CIF Southern Section 的 Tri-Valley League,運動隊分校隊和二隊。學生下午有體育或課外活動要求,戶外項目、舞蹈、秋季戲劇和 Learning Center 輔導也可以算入。學校統計共獲得 14 次 CIF 冠軍。

秋季項目
男子水球、越野跑、8 人制橄欖球、女子旗式橄欖球、女子網球、女子排球、飛盤、戶外
冬季項目
男女籃球、男女足球、舞蹈、衝浪、女子水球
春季項目
棒球、男女長曲棍球、男子網球、男子排球、游泳、田徑
場館
兩座體育館、Emmett Horowitz Aquatic Center(兩個泳池)、8 片網球場、2025 年新建的人造草球場和 8 道跑道、攀巖塔和繩索場

藝術

藝術是必修:9 年級修 Foundation Arts,10 年級和 11 或 12 年級各再修一門半學分的全年藝術課。視覺藝術有素描繪畫、陶藝、攝影和以代碼創作的數字藝術;表演藝術有合唱、管絃樂、爵士樂、搖滾樂隊、音樂製作、戲劇、舞臺技術和舞蹈。每年有秋季話劇、舞蹈 Convocation 和春季音樂劇三場主要演出。

樂團與合唱舉例
Chorale、Camerata、No Strings Attached(無伴奏合唱)、Orchestra、Jazz Big Band、Cate Dance Company
場地
Hitchcock Theatre、戶外劇場、禮拜堂、兩間陶藝工作室和舞蹈室

校園

校園位於 Carpinteria 的山頂(校內稱 the Mesa),離海灘和 Carpinteria 鎮中心約 3 英里,離 Santa Barbara 約 20 分鐘、洛杉磯約 90 分鐘車程。校園有門禁,學生不能在校內停放私家車,週末有校車去 Carpinteria 和 Santa Barbara。2024–25 學年啟用的 Inquiry Collaborative 內有教室、學習空間、陶藝室和 Wyckoff Library。

主要建築
Booth Commons 餐廳、Ellis House 健康中心、Katharine Thayer Cate Memorial Chapel、Hitchcock Theatre、10 棟宿舍
走讀交通
學校不提供校車,會幫助走讀家庭聯絡拼車
健康服務
健康中心工作日 7:30–19:30、週末 7:30–12:30 開放,其他時間有註冊護士待命

寄宿生活

全校 10 棟宿舍住約 240 名寄宿生。9 年級新生全部住在 Long House(全單間)或 '25 House(全雙人間),室友由學校分配;10–12 年級宿舍混合年級,之後通過春季選房自選室友,可選女生、男生或全性別宿舍。每棟宿舍由一位宿舍主管帶四到五位住校老師負責,24 小時有老師值班,12 年級 prefect 協助管理。9–11 年級晚上 8:00–10:00 晚自習,9 年級 7:45 前回宿舍,約 10:30 熄燈。

三餐
Booth Commons 每天三餐,晚上有水果、麥片和三明治材料;週一 Formal Dinner 隨機分桌
洗衣
每棟宿舍有免費洗衣機和烘乾機,學生自己洗衣
週末
校內有舞會、比賽等活動,校外有露營、服務和出遊;偶有周六上課和週六上午講座
房間配置
Twin XL 床、書桌、椅子、衣櫃、抽屜櫃和保險箱

升學去向

學生從 11 年級開始接受一對一升學指導,使用 SCOIR 系統;12 年級開設升學指導課,12 年級學生可利用 Outings Week 參觀大學。

按學校公佈的 2022–2026 屆入讀人數(五屆合計)節選 · 學校公佈的原文

學校公佈的畢業生學業資料

項目學校公佈屆別
SAT 平均分閱讀寫作 694,數學 701 出處2027 屆(截至 2026 年 6 月)
SAT 中間 50%閱讀寫作 650–750,數學 660–780 出處2027 屆(截至 2026 年 6 月)
ACT平均 34,中間 50% 為 34–35 出處2027 屆(截至 2026 年 6 月)

原樣列出學校自己公佈的數字,不作學校之間的比較,也不是錄取要求。

常見問題

申請 Cate 考 ISEE 還是 SSAT?考哪個級別?

9、10 年級申請者交 SSAT 或 ISEE 其中一項即可;11 年級申請者也可以交 PSAT、SAT 或 ACT。學校說明不設最低分,考試只是綜合評估的一部分。按 ISEE 的通用規則,申請 9 年級及以上考 Upper Level。母語不是英語的國際申請者還要另交英語考試成績。

ISEE 什麼時候考?怎麼送分?

考試須在 2026 年 1 月 15 日至 2027 年 1 月 15 日之間完成,所以今年春夏考過的成績也有效。成績須在 2027 年 1 月 15 日前送達招生辦,與申請截止同一天。在 E3n 的 admission.org 報名時就選擇把成績直接送給 Cate,ISEE 代碼是 050485,SSAT 代碼是 2170。

申請截止和結果公佈是什麼時候?

2027 年秋季入學的申請截止日是 2027 年 1 月 15 日,考試成績同日截止。新家庭的資助申請 2 月 1 日截止。錄取結果 3 月 10 日公佈,資助結果同時發出;回覆入學的截止日是 4 月 10 日。招生辦 11 月 23 日至 12 月 1 日、12 月 21 日至 1 月 8 日關閉。

面試怎麼安排?

所有申請者都要面試,全部通過 Zoom 進行,約 45 分鐘,學生面試後招生辦再與家長交談。完成 Candidate Profile、交申請費後會收到預約說明,國際申請者還要先交 TOEFL 成績。面試在 9 月至次年 1 月進行,招生辦外出期間部分城市可能有線下面試。

國際學生可以申請嗎?英語有什麼要求?

可以。國際學生約佔 21%,學校簽發 I-20,國際申請者與本土申請者同一標準評估。母語不是英語的須交 TOEFL(最低 110)、IELTS(最低 7.5)或 Duolingo(最低 140)其中一項;在英語授課國際學校或美國國中寄宿學校連續讀滿兩年的可免交。學校不開 ESL 課程。

學費多少?有沒有資助?

2026–27 學年寄宿學費 87,340 美元,走讀 70,990 美元。資助只按家庭經濟需要發放,不設獎學金;2026–27 學年資助預算 540 萬美元,24.6% 的學生獲得資助。國際家庭也可以申請,但資金有限。資助在 Clarity 申請,新家庭 2027 年 2 月 1 日截止。

學校官方資料

資料核對於 2026-10-03。學校不同頁面說法不一致時,本頁以招生頁為準。本頁不是學校官方頁面;每一項要求請以該校招生頁當年發布的為準。

為申請 Cate School 做計劃

顧問會按這所學校公佈的要求和截止日,給出考試級別、考季與備考順序的書面建議。

為申請 Cate School 做計劃 →
繼續閱讀

相關頁面

讓下一次溝通更有用

聯絡 ISEE 顧問

留下申請年級和一個聯絡方式,ISEE 顧問會在一個工作日內聯絡您,給出一份書面的備考建議:該考哪個級別、時間怎麼排、哪一科最該先補。評估不收費,也不涉及任何錄取承諾。

四項就夠,不需要填學生姓名。

目標學校、考試時間這些細節,提交之後可以再補,也可以等顧問聯絡時再說。

一個工作日內回覆。資訊僅用於本次諮詢。請由家長填寫,不需要填寫學生姓名;本站不收集 13 歲以下兒童的個人資訊。 提交即表示您已閱讀隱私政策。