Admisiones

Cómo escribir la declaración de los padres: temas comunes y consejos de redacción

La declaración de los padres es un conjunto de preguntas de respuesta corta que un padre o una madre completa en una solicitud a una escuela privada, y abarca el carácter y los intereses del estudiante, sus fortalezas y desafíos, por qué la familia eligió la escuela y cómo participaría la familia en la vida escolar. Las escuelas la usan para ver al estudiante desde el punto de vista de la familia y para juzgar la afinidad entre la familia y la escuela. Una declaración sólida usa ejemplos concretos en lugar de adjetivos, se mantiene honesta en vez de exagerada y proviene del padre o la madre.

Un padre ayudando a su hijo con la tarea en casa
Quién la escribe
Un padre, una madre o un tutor legal
Formato habitual
Respuestas cortas en la solicitud
Enfoque de la redacción
Ejemplos concretos, honesta, sin exageraciones
Idioma
En inglés, tras redactar en cualquier idioma

Qué es la declaración de los padres

Esta sección explica dónde se ubica la declaración de los padres entre los documentos de la solicitud. Por el expediente académico y las recomendaciones, la escuela ve al estudiante en la escuela; la declaración de los padres le permite conocer al estudiante desde el lado de la familia. Las instrucciones de solicitud de una escuela indican que este documento se usa para entender al solicitante desde el punto de vista de un padre, una madre o un tutor legal.

La declaración de los padres por lo general es un conjunto de preguntas de respuesta corta en el sistema de solicitud en línea de la escuela, que completa un padre, una madre o un tutor legal. El nombre varía según la escuela: algunas la llaman parent statement (declaración de los padres), otras parent questionnaire (cuestionario para padres), y algunas las incluyen como dos elementos distintos que se completan por separado. Muchas escuelas la colocan en la lista de documentos junto con el expediente académico, las recomendaciones y el informe de puntajes del ISEE o del SSAT; algunas la exigen solo para ciertos grados, por ejemplo obligatoria para los grados 4–12 y opcional para los solicitantes de kínder. Si una escuela de su interés la exige, y cuántas, se indica en la página de admisiones de la escuela y en su sistema de solicitud. Las páginas de cada escuela en el directorio de escuelas enumeran los documentos de la solicitud y quién envía cada uno.

Fuente: listas de documentos en las páginas de admisiones de las escuelas citadas en las fuentes de esta página, verificadas para el directorio de escuelas de ISEEPrep el 2026-10-03.

La declaración de los padres no tiene una respuesta modelo. Junto con los ensayos del estudiante, las recomendaciones y la entrevista, ayuda a la escuela a formarse una imagen completa del estudiante. Una declaración sólida depende menos de un inglés pulido que de si el padre o la madre puede usar hechos concretos para presentar al estudiante con precisión a un lector que nunca lo ha conocido.

Lo que las escuelas quieren leer

Esta sección responde qué busca una escuela cuando lee una declaración de los padres. Hay cuatro áreas; la tabla de abajo explica cada una y cómo mostrarla por escrito.

Lo que la escuela quiere saber Qué significa Cómo mostrarlo por escrito
El estudiante en su totalidad Carácter e intereses más allá del expediente académico; el estudiante en casa y con sus amigos Describa una o dos escenas que solo ve la familia
Qué tan bien conoce el padre o la madre al estudiante Si el padre o la madre puede describir al estudiante con precisión y de forma concreta, incluidas sus debilidades Acompañe cada fortaleza y cada desafío con un hecho concreto
La visión de la familia sobre la educación Lo que valora la familia, por qué eligió una escuela privada y por qué esta Vincule las razones con los rasgos del estudiante y con las prácticas específicas de la escuela
Colaboración con la escuela Cómo se comunicaría la familia con la escuela y cómo participaría en su comunidad Indique las formas en que la familia puede contribuir, sin exagerarlas

De estas cuatro áreas, las dos primeras son las que más pesan. La escuela ya leyó lo que dicen los maestros sobre el desempeño del estudiante en clase, así que el valor de la declaración de los padres está en completar lo que ocurre fuera de clase: lo que el estudiante más hace los fines de semana, su primera reacción ante un contratiempo, cómo se lleva con sus hermanos o amigos. Cuanto más concreto sea lo que escribe el padre o la madre, más fácilmente un responsable de admisiones puede imaginar a este estudiante en su propio salón de clases.

Las dos últimas áreas tienen que ver con la afinidad entre la familia y la escuela. Las escuelas privadas por lo general valoran una cooperación a largo plazo entre las familias y la escuela, y la visión sobre la educación que aparece en la declaración de los padres es una de las maneras en que una escuela juzga si esa cooperación funcionará bien. Esta parte no necesita un largo ensayo sobre filosofía educativa; bastan unas cuantas ideas honestas con un ejemplo.

Temas comunes

Esta sección enumera los cinco tipos más comunes de preguntas de la declaración de los padres y los consejos de redacción para cada uno. La redacción varía en cada escuela, pero la mayoría de las preguntas piden información sobre estos temas.

Redacción típica: Describa a su hijo: fortalezas, intereses y personalidad
Consejos de redacción: Elija dos o tres rasgos y acompañe cada uno con un hecho concreto
Redacción típica: ¿Qué desafíos ha enfrentado su hijo?
Consejos de redacción: Escriba con honestidad sobre uno, centrándose en cómo respondió su hijo y cómo lo ayudó la familia
Redacción típica: ¿Por qué cree que esta escuela es adecuada para su hijo?
Consejos de redacción: Mencione cursos, cultura o programas específicos de esta escuela y relaciónelos con los rasgos de su hijo
Redacción típica: ¿Qué espera que su hijo obtenga aquí?
Consejos de redacción: Escriba sobre las esperanzas de crecimiento, no sobre resultados futuros en la escuela o la universidad
Redacción típica: ¿Hay algo más que le gustaría que la escuela supiera?
Consejos de redacción: Agregue información importante que no aparezca en otra parte de la solicitud; si no hay ninguna, responda brevemente o déjela en blanco

Las preguntas exactas se definen en el sistema de solicitud de cada escuela.

Antes de escribir, anote el ejemplo que usará para cada pregunta y verifique que no se repitan. Si las cinco respuestas se basan en el mismo hecho, el lector se queda con una impresión pobre. Anote también el límite de palabras de cada pregunta y dedique el espacio limitado a los detalles que más explican.

La última pregunta abierta es adecuada para información que no aparece en ninguna otra parte de la solicitud pero que realmente afecta el aprendizaje o la vida diaria del estudiante, por ejemplo una mudanza reciente desde una escuela en el extranjero y la adaptación a la enseñanza en inglés. Cuando no hay nada que agregar, una respuesta breve o dejarla en blanco es aceptable; no hace falta llenar el espacio repitiendo respuestas anteriores.

Tres problemas frecuentes

Esta sección enumera los tres problemas que aparecen con más frecuencia en las declaraciones de los padres, con una solución para cada uno.

  1. Una lista de elogios. Adjetivos como inteligente, trabajador, responsable y líder nato son palabras que los responsables de admisiones leen muchas veces cada año. Una historia concreta convence más que diez adjetivos. La solución es acompañar cada rasgo con un hecho que lo demuestre, indicando el momento, el contexto y lo que hizo el estudiante.
  2. Un currículum. Una lista de premios, certificados y clases externas. Esta información ya aparece en otra parte de la solicitud, y la declaración de los padres debe describir lo que un currículum no puede mostrar, como por qué el estudiante ha mantenido una actividad y qué dificultades surgieron en el camino.
  3. Una respuesta vaga a por qué esta escuela. Frases como excelencia académica y profesorado destacado podrían describir a cualquier escuela. Una respuesta más sólida explica lo que la familia vio en una visita o en una conversación, y qué curso o programa de la escuela corresponde a qué rasgo del estudiante.

Estos tres problemas tienen una misma raíz: escribir la declaración de los padres como material promocional. La escuela quiere leer una descripción verdadera del estudiante hecha por un padre o una madre que lo conoce bien, y cierta dosis de honestidad hace que toda la solicitud sea más creíble.

Cómo se relaciona con los ensayos del estudiante y las recomendaciones

Esta sección explica la relación entre la declaración de los padres y los demás documentos de la solicitud. Los responsables de admisiones leen juntos los documentos de un solicitante: los ensayos del estudiante dan sus propias ideas, las recomendaciones describen lo que los maestros ven en clase y la declaración de los padres muestra al estudiante a través de los ojos de la familia. Los tres adoptan puntos de vista distintos y deben describir a la misma persona.

Varios documentos pueden tocar el mismo hecho sin repetirse entre sí. Por ejemplo, un estudiante puede escribir en un ensayo sobre el esfuerzo de practicar un instrumento, mientras que el padre o la madre escribe sobre el cambio que observó desde fuera. Dos documentos que se apoyan mutuamente le dan a la escuela una imagen más completa que dos que no tienen nada que ver entre sí. Antes de escribir, el padre o la madre y el estudiante pueden hacer cada uno una lista de los hechos que piensan usar y luego revisarlas juntos, para que los relatos no se contradigan. Los ensayos del estudiante se tratan en ensayos del estudiante, y la elección de quienes recomiendan y el momento de pedirlo, en recomendaciones.

Las escuelas que la familia elige para recibir los puntajes del ISEE también reciben una copia del ensayo que el estudiante escribe en el examen. El ensayo no se califica y la familia no ve el texto. Le muestra a la escuela cómo escribe el estudiante con límite de tiempo, lo cual es una de las razones por las que los documentos deben ser coherentes entre sí. El formato del ensayo y cómo prepararse para él están en el ensayo del ISEE.

Fuente: E3n, informes de puntajes del ISEE (admission.org), verificado el 2026-08-24.

Escribir en inglés

Esta sección ofrece un orden de trabajo, desde el borrador hasta la versión final, para padres cuyo inglés es limitado.

  1. Escriba primero todo el contenido y los ejemplos en el idioma en que el padre o la madre se sienta más cómodo. Definir el contenido antes de ocuparse del idioma evita que la dificultad con el inglés desplace lo que el padre o la madre quiere decir.
  2. Use oraciones sencillas y claras. Los responsables de admisiones buscan un contenido sincero, no una redacción elaborada.
  3. Si alguien traduce o edita la declaración, el padre o la madre vuelve a leer la versión final. Confirme que cada oración dice lo que el padre o la madre quiere decir y que el contenido sigue proviniendo de él o ella.
  4. Respete los límites de palabras y termine con anticipación. Terminar la versión final una semana antes de la fecha límite evita un envío apresurado en los últimos días.

La conversación con los padres abarca temas similares. Algunas escuelas organizan una conversación entre los padres y el equipo de admisiones, y las preguntas suelen parecerse a los temas de la declaración de los padres. Escribir la declaración también sirve de preparación para esa conversación. La preparación para la conversación con los padres y la entrevista con el estudiante está en entrevistas.

Cuándo escribirla

Esta sección explica dónde se ubica la declaración de los padres en el calendario de la solicitud. La mayoría de las escuelas fija las fechas límite de solicitud entre diciembre y mediados de febrero, y la primera mitad de enero es el período de más actividad. La declaración de los padres por lo general se prepara en la misma etapa que los ensayos del estudiante y las recomendaciones, y la redacción debe comenzar una vez que la lista de escuelas esté definida en el otoño.

Fuente: revisión escuela por escuela que hizo ISEEPrep de las páginas de admisiones de las 245 escuelas privadas de Estados Unidos de su directorio de escuelas, verificada el 2026-10-22.

Un plan viable tiene tres pasos. Primero, una vez definida la lista de escuelas, escriba un borrador base que cubra el carácter, los intereses y los desafíos del estudiante, y la visión de la familia sobre la educación. Segundo, adáptelo a las preguntas de cada escuela y escriba por separado para cada una la respuesta a por qué esa escuela. Tercero, traduzca si es necesario, termine la versión final y envíela una semana antes de la fecha límite. Cuando se presenta la solicitud a varias escuelas, trabajarlas en orden de fecha límite, empezando por la más próxima, produce menos errores que abrir a la vez el sistema de solicitud de todas las escuelas.

Preguntas frecuentes

¿Debe escribir la declaración de los padres el padre o la madre?

La mayoría de las escuelas pide una sola declaración de los padres, así que puede escribirla quien mejor conozca la vida diaria del estudiante y el otro puede complementarla. Algunas escuelas permiten o exigen que cada padre complete una declaración por separado; el sistema de solicitud de la escuela indica cuál es el caso.

¿Puede un padre o una madre con inglés limitado pedir que se traduzca la declaración?

Sí. El padre o la madre puede escribir primero el contenido con claridad en el idioma en que se sienta más cómodo y luego pedir que se traduzca a un inglés natural. Si la declaración debe indicar que fue traducida es algo que se puede confirmar con la oficina de admisiones. Lo importante es que el contenido provenga del padre o la madre y que los ejemplos sean reales y concretos, no que el inglés sea pulido.

¿Puede la declaración de los padres mencionar las debilidades del estudiante?

Sí. Un relato honesto de un desafío que el estudiante está superando a menudo resulta más creíble que una lista de fortalezas. La clave es explicar cómo lo está enfrentando el estudiante y cómo lo apoya la familia, no simplemente enumerar problemas.

¿Pueden la declaración de los padres y el ensayo del estudiante tratar el mismo suceso?

Pueden tratar el mismo suceso, pero desde puntos de vista distintos. El estudiante escribe sobre sus propios sentimientos y pensamientos, y el padre o la madre escribe sobre el cambio que observó desde fuera. Dos documentos que se apoyan mutuamente dan a la escuela una imagen más completa que dos que no tienen nada que ver entre sí.

¿Son lo mismo el cuestionario para padres y la declaración de los padres?

Los nombres varían según la escuela. Algunas escuelas llaman cuestionario para padres a las preguntas de respuesta breve para los padres, mientras que otras indican el cuestionario para padres y la declaración de los padres como dos documentos separados. Las familias deben seguir los formularios que muestra realmente el sistema de solicitud de la escuela y completar cada uno.

¿Se exige una declaración de los padres para las solicitudes a grados inferiores?

Los requisitos varían según la escuela y el grado. Una escuela, por ejemplo, indica que la declaración de los padres es obligatoria para los grados 4–12 y opcional para los solicitantes a kínder. Las familias deben revisar punto por punto la lista de documentos de la página de admisiones de cada escuela de interés.

Fuentes5 fuentes · verificadas el 2026-11-13
  1. dalton.org/apply/steps-to-apply
  2. nobles.edu/admission/apply
  3. groton.org/admission/how-to-visit-interview-and-apply
  4. cgps.org/admissions/apply-and-dates
  5. admission.org/assessments/isee/score-reports

Última revisión 2026-11-13 · Próxima revisión 2027-01-31 · Revisado por el equipo docente de ISEEPrep

¿Cómo encajan el examen y la solicitud?Reserve una consulta gratuita →

Reserve una consulta gratuita

Indique el grado de ingreso y las escuelas de interés; en un plazo de un día hábil, un asesor responde con un plan por escrito para las temporadas de examen y el orden de los documentos de la solicitud.

Reserve una consulta gratuita →

Lea también

Aproveche al máximo la próxima conversación

Hable con un asesor de ISEE

Indique el grado al que solicita ingreso el estudiante y un correo electrónico. Un asesor de ISEE responde en un plazo de un día hábil con una recomendación por escrito: qué nivel presentar, cómo programar las temporadas y en qué sección trabajar primero. La consulta es gratuita y no implica ninguna promesa de admisión.

Bastan cuatro campos; no se necesita el nombre del estudiante.

Detalles como las escuelas de interés y las fechas del examen se pueden agregar después de enviar el formulario o conversar cuando el asesor se comunique con usted.

Un asesor responde en un plazo de un día hábil. Sus datos se usan solo para esta consulta. Este formulario debe completarlo un padre, madre o tutor legal; no se necesita el nombre del estudiante. ISEEPrep no recopila a sabiendas información de menores de 13 años. Al enviar, usted confirma que ha leído la política de privacidad.

Las respuestas y las consultas son en inglés.