私校申請

從國內申請美國私校:ISEE 考點、英語證明與面試

從國內申請美國私立初高中,核心材料與本地家庭相同:ISEE 或 SSAT、成績單、推薦信、文書和麵試。多出來的是部分學校要求的英語能力證明、遠端面試與時差、成績單的英文版本,以及寄宿或監護安排與簽證。中國大陸的 ISEE 線下考試只有 Prometric 機考,僅限申請 Grade 5–12。

明亮圖書館裡並肩自習的兩名學生
國內考點
僅 Prometric 機考
考點年級
僅限申請 Grade 5–12
考點城市
中國大陸 11 個城市
考試費用
Prometric $250

比本地家庭多準備什麼

本節回答國內家庭比美國本地家庭多出哪些準備。考試和申請材料兩邊大體相同:ISEE 或 SSAT、在校成績單、推薦信、學生文書和麵試,國內家庭同樣需要逐項準備。多出來的是英語能力證明、面試方式、材料的英文版本、寄宿或監護安排和簽證這幾件事。

這幾件事分散在申請季的不同時間點。下表按時間排列,時間是教學建議,以申請次年秋季入學為例。

時間(教學建議) 事項 說明
申請前一年春夏 英語能力證明 部分學校要求,考試種類與分數要求因校而異
申請前一年暑假至次年 1 月 面試 暑假赴美參觀時面試,或秋冬季遠端視訊面試;英文交流是重點
申請前一年秋季 成績單與推薦信 國內學校的成績單需要英文版本;推薦信可能需要翻譯,或請英語老師撰寫
定校時同步考慮 寄宿或監護 寄宿學校安排校內住宿;走讀需要當地的監護與住宿安排
次年春季錄取後 簽證 確認入讀後辦理,由學校簽發所需文件

具體要求以每所學校的國際生招生頁為準。

這幾件事都需要提前量。英語能力考試可能要考不止一次;遠端面試要與美國的工作時間對齊;成績單和推薦信的英文版本,要與國內學校的老師和教務部門協調;寄宿與監護的選擇,又會反過來影響選校範圍。因此建議國內家庭在入學前 18 個月左右開始準備,比本地家庭留出更多餘量,並把國內學校的期中、期末考試一併排進日程。

申請本身的截止與發榜時間,國內家庭與本地家庭相同:多數學校的申請截止在 12 月至次年 2 月中旬,1 月上半月最集中;錄取結果八成以上在 3 月發布,3 月 10 日至 12 日最集中;收到錄取後的答覆截止最晚是 4 月 10 日,約四分之三在 3 月底之前。需要學校簽發 I-20(國際學生申請 F-1 簽證所需的學校簽發文件)的家庭,要在確認入讀之後才開始辦理,所以三月到暑假之間的時間,應預留給答覆、入學註冊和簽證。簽證本身的要求以美國使領館的說明為準,本頁不提供簽證或移民方面的建議。

來源:本站逐校核對學校目錄中 245 所美國私校的招生頁,核對於 2026-10-22。逐校資料見學校目錄。

英語能力證明

學校需要確認學生入學後能跟上全英文的課堂。對英語能力證明,各校的做法差別很大,大致可以分為三類:

  1. 指定考試:要求非英語母語或國際申請者提交指定的英語能力考試成績。
  2. 多種考試任選:接受幾種英語能力考試,家庭從中選擇一種提交。
  3. 不要求考試:不要求英語能力考試成績,主要通過面試和文書判斷學生的英語水平。

以本站學校目錄收錄的幾所寄宿學校為例:St. Mark’s School 要求國際申請者另交 TOEFL 或 IELTS 成績;Northfield Mount Hermon 在本申請季把入學考試改為可選,但英語非母語的申請者仍須提交 TOEFL、IELTS 或 Duolingo English Test 成績;The MacDuffie School 要求國際申請者提交 TOEFL 或 Duolingo English Test 成績。同為寄宿學校,接受的考試種類就各不相同,所以只能逐校查詢。

來源:St. Mark’s School、Northfield Mount Hermon、The MacDuffie School 招生頁,本站學校目錄核對於 2026-10-01。

規劃英語能力考試時,有三點建議:

  • 先把目標學校的國際生要求逐一查清,再決定考哪一種、考幾次。
  • 英語能力考試和 ISEE 不要安排在同一個月,兩邊都需要單獨準備。
  • 英語考試成績只是學校判斷英語能力的依據之一。面試裡能否自然地用英文交流,往往更影響學校的判斷,所以面試練習應當與英語考試的準備同步進行。

在國內怎麼考 ISEE

本節回答國內家庭能選哪幾種 ISEE 考試形式。ISEE 由 E3n(原 ERB,網站 admission.org)主辦,考試內容和計分方式不因地區而不同,不同的是能選哪種考試形式。

報名之前,先確認目標學校接受國際申請者的 ISEE 成績。不少學校兩種考試都接受,但對國際申請者可能另有規定:St. Mark’s School 的申請頁寫明,ISEE 只限美國國內申請者用來替代 SSAT,國際申請者應按 SSAT 規劃。兩種考試的差異見 ISEE 與 SSAT 的區別。

下表是 2026-27 學年在中國大陸的情況。四種考試形式的完整區別與費用見 ISEE 報名流程。

考試形式 國內能否選擇 說明
Prometric 考試中心機考 可以 中國大陸唯一的線下考試形式;機考,僅限申請 Grade 5–12,費用統一 $250
家庭遠端考試(由 E3n 組織) 面向全球開放,以報名帳戶為準 按美洲時區排期,場次時間以報名帳戶顯示為準;費用為申請 Grade 2–4 $185、申請 Grade 5–12 $250;美國白天的場次換算到北京時間是晚上到凌晨
家庭遠端考試(由學校組織) 僅限學校邀請 只在目標學校發出邀請時才能報名,按學校給的指引操作
學校考點 國內沒有 2026-27 學年報名系統裡沒有中國大陸的學校場次
測評機構考點 國內沒有 美國以外只有韓國一處,中國大陸和港澳臺都沒有

來源:E3n,ISEE 報名頁與 ISEE、SSAT 選擇建議頁(admission.org),以及在報名系統中按中國查詢考點的結果,核對於 2026-10-03。

本頁核對時,在報名系統中按中國查詢線下考點:申請 Grade 9 只出現 Prometric 考試中心,申請 Grade 3 沒有可選考點。家庭遠端考試能否在中國大陸順利進行,以報名帳戶內顯示的場次和設備檢查結果為準。這種形式需要第二臺設備配合監考,相關應用能否在國內下載、網路是否穩定,都建議在付款前通過設備檢查確認。

注意:申請 Grade 2–4 的學生在國內的選擇最少。 Prometric 不開設 Primary Level,中國大陸也沒有學校考點和 測評機構考點,所以這一年級段在國內只能考慮家庭遠端考試,能否報名以報名帳戶內顯示的場次為準。帳戶內沒有可選場次時,建議儘早向目標學校招生辦說明情況,詢問可以接受的安排。

Prometric 考點城市與地址

E3n 的 2026 年 Prometric 考點名單(ISEE Prometric Test Center List 2026)在中國大陸列出 11 個城市,另有香港和臺北。名單隻列城市,下表的地址是 Prometric 在該城市的考試中心;實際考場以報名系統顯示和 Prometric 預約確認郵件為準。

城市 考試中心地址
北京 北京市海淀區科學院南路2號融科資訊中心A座4層407單元
上海 上海市普陀區雲嶺西路600號金環商務花園南園6號樓7樓
廣州 廣州市白雲區遠景路14號時代商務大廈C棟601A
南京 江蘇省南京市建鄴區漢中門大街1號金鷹漢中新城15層AB座
杭州 浙江省杭州市拱墅區費家塘路688號杭州新天地商務中心6幢北樓5層501室(是否承辦 ISEE 待確認)
成都 成都市紅星路二段159號紅星國際3號樓3樓301銀河教育中心
武漢 湖北省武漢市洪山區書城路28號天輝產業園1棟906室
西安 陝西省西安市雁塔區小寨西路232號MOMOPARK寫字樓16層1609房間
濟南 濟南市高新區科創路2007號海旗科創園(黃河數字人才實訓基地)1號樓2層
大連 遼寧省大連市中山區五五路30號名仕國際A1212
昆明 雲南省昆明市經濟開發區第三城財富中心A2幢2601

杭州的情況需要單獨說明:以往 ISEE 使用的杭州考場已不在 Prometric 網站上,表中是杭州現有的唯一考試中心,是否承辦 ISEE 待確認。網上舊資料裡的長沙、福州、哈爾濱、廈門、瀋陽、青島、深圳和澳門,不在 2026 年名單上,報名前不宜按舊資料安排行程。

來源:考點城市來自 E3n 的 ISEE Prometric Test Center List 2026;地址來自 Prometric 中國網站的考試中心查詢頁,核對於 2026-10-03。

在 Prometric 考點考試要注意

Prometric 考點的規則與學校考點不同,以下五點需要提前準備。

  1. 只能網上預約。 只能在報名系統中網上預約,不接受電話報名。
  2. 家長全程在場。 家長或監護人須全程留在考試中心。
  3. 學生帶證件原件。 複印件或照片無效;Upper Level 必須是帶照片的證件。學生與家長可用的證件清單裡都有護照。中國大陸居民身份證能否按 National Identity Card 受理,以考生須知和預約確認郵件為準,攜帶護照最為穩妥。
  4. 家長也要帶證件。 家長鬚出示同時帶照片和簽名的證件原件,例如護照。
  5. 按時簽到。 按 Prometric 預約確認郵件上的簽到時間到場,通常為開考前 30 分鐘,遲到不能入場。

來源:E3n,ISEE Prometric 考生須知(admission.org),核對於 2026-10-03。

國內家庭往往需要跨城市參加考試,改期的代價應當提前瞭解。Prometric 考點的改期按距考試日的天數分檔收費,考試日前 31 天及以上改期免費,越臨近考試費用越高,各檔金額見 ISEE 考試費用與改期退費規則。

國內學生最常見的 ISEE 短板

考試形式確定之後,備考重點同樣與本地學生有所不同。

國內學生的數學部分通常不是主要難點。需要留意的是英文題目的措辭:表示比較、倍數和上限的短語一旦讀反方向,計算再準確也會選錯答案。

難點集中在語文推理和閱讀理解。語文推理主要考查詞彙,閱讀理解考查長篇英文閱讀的速度與推斷。這兩科都需要長期積累,開始得越早越好。各科的考查內容見語文推理與閱讀理解,分階段的備考安排見備考指南,把語言問題與學科問題分開診斷的方法見英語非母語學生備考。

國內家庭的時間表需要倒推得更早。如需一份結合國內學校學期安排的時間表,可以預約免費評估,說明學生的申請年級、目標學校與計劃考季,由顧問給出英語能力考試、ISEE、面試與申請材料的完整時間安排建議。本站的輔導與學習系統均線上進行,海外家庭同樣可以使用。

時差與遠端溝通

本節說明國內家庭與美國學校溝通時最常遇到的四個問題。

  1. 說明會和麵試多在美國工作時間。 換算到北京時間往往是深夜或清晨,預約時要注意換算時區,並留意美國夏令時切換帶來的變化。
  2. 遠端面試前測試設備與環境。 提前測試網路、視訊鏡頭和安靜的房間,並準備好備用聯絡方式,以便斷線時及時聯絡招生辦。
  3. 與招生辦的郵件往來使用英文。 語氣簡潔禮貌,回覆要及時。
  4. 各校截止日以美國當地時間為準。 國內提交要按時差提前,不宜等到北京時間的截止當天。美國東西海岸之間也有時差,學校所在的時區要逐校確認。

遠端溝通本身也是學校認識申請者的一部分。準時出現在視訊面試中、郵件回覆清楚及時,都會留在招生辦的印象裡。面試的常見問題與練習方法,以及申請材料的寫法,可以在本欄目的其他專題中查閱。

常見問題

國際學生申請美國私校需要考託福嗎?

部分學校要求非英語母語或國際申請者提交英語能力考試成績,例如 TOEFL 系列考試;也有學校同時接受 IELTS 或 Duolingo English Test;還有學校不要求考試,改由面試和文書評估英語能力。是否需要、接受哪種考試、有沒有分數要求,以每所學校的國際生招生頁為準。

在國內可以考 ISEE 嗎?

可以。中國大陸的線下考試只有 Prometric 考試中心機考一種,僅限申請 Grade 5–12,費用 $250;E3n 的 2026 年考點名單覆蓋北京、上海、廣州等 11 個城市。家庭遠端考試按 E3n 的說明面向全球開放、按美洲時區排期,在中國大陸能否報名以報名帳戶內顯示的場次為準。

申請 2–4 年級的學生在國內怎麼考 ISEE?

Prometric 不開設 Primary Level,中國大陸也沒有學校考點和 測評機構考點,所以申請 Grade 2–4 的學生在國內只能考慮家庭遠端考試,能否報名以報名帳戶內顯示的場次為準。帳戶內沒有可選場次時,建議儘早向目標學校招生辦說明情況,詢問可以接受的安排。

所有學校都接受國際申請者的 ISEE 成績嗎?

不一定。有的學校只允許美國國內申請者用 ISEE 替代 SSAT,例如 St. Mark's School 的申請頁寫明 ISEE 僅限國內申請者,國際申請者應按 SSAT 規劃。報名 ISEE 之前,應先在每所目標學校的招生頁確認這一點。

國際學生申請美國私校可以走讀嗎?

可以,但通常需要家長在當地陪讀,或安排合適的監護與住宿,同時要符合簽證規定。沒有家人在美國的國際學生,通常選擇寄宿學校。具體以學校和簽證要求為準。

國內家庭應該什麼時候開始準備?

建議比美國本地家庭再早一些,在入學前 18 個月左右開始。英語能力考試、ISEE、遠端面試和可能的赴美參觀都需要時間,而且常常要配合國內學校的學期安排。

國際學生的錄取會更難嗎?

國際學生通常與其他國際申請者一起比較,部分學校的國際生名額有限,競爭程度因校而異。比較穩妥的做法是把學校清單放寬一些,並在英語表達和麵試上投入足夠的準備。

在 Prometric 考點考試,家長需要做什麼?

家長或監護人須全程留在考試中心,並出示同時帶照片和簽名的證件原件,例如護照。學生同樣要帶證件原件,複印件或照片無效。簽到時間以 Prometric 預約確認郵件為準,通常為開考前 30 分鐘,遲到不能入場。

資料來源9 條來源 · 核對於 2026-11-08
  1. admission.org/assessments/isee/registration
  2. admission.org/assessments/isee/instructions/prometric
  3. admission.org/advice/isee-or-ssat-which-assessment-should-my-student-take
  4. admission.org/assessments/isee/about
  5. 5232910.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5232910/Admission.org/ISEE%20Prometric%20Test%20Center%20List%202026.pdf
  6. prometric.com.cn/findptc
  7. stmarksschool.org/admission/apply
  8. nmhschool.org/admission/how-to-apply/application-checklist
  9. macduffie.org/how-to-apply

最後核對 2026-11-08 · 下次複核 2027-01-31 · 審核 ISEEPrep 教研組

考試和申請的時間表怎麼排?預約免費評估 →

預約免費評估

留下申請年級與目標學校,顧問一個工作日內給出考季安排和申請材料準備順序的書面建議。

預約免費評估 →

接著讀

讓下一次溝通更有用

聯絡 ISEE 顧問

留下申請年級和一個聯絡方式,ISEE 顧問會在一個工作日內聯絡您,給出一份書面的備考建議:該考哪個級別、時間怎麼排、哪一科最該先補。評估不收費,也不涉及任何錄取承諾。

四項就夠,不需要填學生姓名。

目標學校、考試時間這些細節,提交之後可以再補,也可以等顧問聯絡時再說。

一個工作日內回覆。資訊僅用於本次諮詢。請由家長填寫,不需要填寫學生姓名;本站不收集 13 歲以下兒童的個人資訊。 提交即表示您已閱讀隱私政策。